РАЗРАБОТАНО:
Хан И.Ю., Роговой А.В. Положение об использовании прав интеллектуальной собственности в учреждении «Университет «Мирас»/ Хан И.Ю., Роговой А.В.// Шымкент: Университет «Мирас», 2020. – 13 с.
СОГЛАСОВАНО:
Проректор по учебной и учебно-методической работе
ВНЕСЕНО Проректором на научно-исследовательской работе и инновациям и научно-исследовательским центром университета «Мирас».
РЕКОМЕНДОВАНО
Научно-техническим советом университета «Мирас»,
протокол № 5 от 26.03.2020
ВВЕДЕНО В ДЕЙСТВИЕ с 27.03.2020 года Приказом Ректора №32/1-у/қ от 26.03.2020.
В Положении представлены основные требования и рекомендации по использованию прав интеллектуальной собственности. Положение является практическим руководством для учебно-методического управления, научно-исследовательского центра, структурных подразделений, научных сотрудников и профессорско-преподавательского состава.
СОДЕРЖАНИЕ
|
№
|
Наименование |
Стр. |
|
1. |
Общие положения
|
4 |
|
2. |
Основные характеристики
|
5 |
|
3. |
Права и обязанности
|
6 |
|
4. |
Ответственность
|
7 |
|
|
Приложения |
8 |
1. Общие положения
1.1. Положение использования прав интеллектуальной собственности «Университета Мирас» (далее - Положение) регулируют порядок совместного использования результатов научной и научно-технической деятельности, достигнутых педагогическим коллективом при исполнении ими своих служебных обязанностей.
1.2. Одним из основных направлений деятельности Университета Мирас (далее - Университет) является выполнение фундаментальных и прикладных научно-исследовательских работ, опытно-конструкторских и технологических разработок работниками университета с целью получения различных результатов интеллектуальной деятельности.
1.3. Положение определяет порядок использования результата интеллектуальной деятельности собственником по своему усмотрению, в том числе использование учебников, учебных пособий и иных произведений, как объекта интеллектуальной и творческой собственности для образовательной деятельности Университета.
1.4. Положение определяет основы процедуры полной или частичной передачи исключительного права на объект интеллектуальной собственности Университету принадлежащего собственнику объекта интеллектуальной собственности, полученные в результате научной и научно-технической работы.
1.5. Понятия, используемые в этом Положении:
результат научной и (или) научно-технической деятельности - новые знания или решения, полученные надлежащими научными методами и средствами в ходе выполнения научной и (или) научно-технической деятельности и зафиксированные на любом информационном носителе, внедрение научных разработок и технологий в производство, а также модели, макеты, образцы новых изделий, материалов и веществ;
результат интеллектуальной деятельности - являются произведения науки, литературы и искусства, изобретения, полезные модели, программы для электронных вычислительных машин и базы данных и другие результаты интеллектуальной деятельности, полученные в результате научной и (или) научно-технической деятельности;
автор - физическое лицо, творчески создавшее произведение науки, литературы и искусства;
авторское право - личные неимущественные и имущественные права автора;
авторский договор - договор, предметом которого является передача имущественных прав на использование одного или нескольких объектов авторского права.
2. Основные характеристики
2.1. Взаимоотношения между Университетом и его сотрудниками в отношении прав интеллектуальной собственности регулируются законодательством Республики Казахстан.
2.2. Результатами интеллектуальной творческой деятельности являются произведения науки, литературы и искусства, изобретения, полезные модели, программы для электронных вычислительных машин и базы данных и другие результаты интеллектуальной деятельности, полученные в результате научной и (или) научно-технической деятельности;
2.3. Право быть признанным автором результата интеллектуальной творческой деятельности (авторское право) является личным неимущественным правом и получить его может только лицо, создавшее результат интеллектуальной творческой деятельности своим творчеством.
2.4. Авторское право не может быть отчуждено или передано другому лицу.
2.5. Собственник исключительного права на объект интеллектуальной собственности вправе передать свое право полностью или частично другому лицу, разрешить использование объекта интеллектуальной собственности и использовать его иным образом.
2.6. Университет имеет право собственности на результаты интеллектуальной и творческой деятельности сотрудника в связи с исполнением ими своих служебных обязанностей, осуществляемых за счет средств Университета или в результате работы, выполняемой от имени Университета.
При этом должны быть признаны следующие основания для признания результата интеллектуальной деятельности, связанного с исполнением служебных обязанностей:
- если обязанности указаны в трудовом договоре сотрудника;
- если обязанности указаны в должностной инструкции сотрудника;
- если обязанности указаны в индивидуальном плане работы сотрудника (утверждается непосредственным руководителем);
- в случае, предусмотренном техническим заданием договора Университета с другими учреждениями, организациями на научно-исследовательскую, научно-поисковую, творческую работу;
- в случае утверждения плана Университета по изданию учебников, учебно-методических комплексов, пособий и других научных изданий;
- при наличии иных письменных поручений руководства Университета по вопросам, входящим в функциональные обязанности сотрудника.
2.7. К объектам авторского права для университета относятся следующие научные произведения: учебник, учебное пособие, учебный комплекс, курс лекций, монография, иные письменные произведения, любые программы для ЭВМ и базы данных.
2.8. Не являются объектами авторского права: официальные документы (законы, судебные решения, законодательные, иные тексты административного, судебного и дипломатического характера), а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки); произведения народного творчества; сообщения о событиях и фактах информационного характера.
2.10. Собственник исключительного авторского права для того, чтобы заявить о своих правах должен предоставить: международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо — англ. ISBN) — уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации работы с изданием или авторское свидетельство/патент и пр.
3. Права и обязанности
3.1. Автору предоставляются исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять, разрешать или запрещать осуществление следующих действий:
3.1.1. Воспроизведение произведения (право на воспроизведение);
3.1.2. Распространять оригинал или копии произведения любыми способами: продавать, обменивать, сдавать в аренду, выполнять другие операции, в том числе операции в открытой информационно-коммуникационной сети (право на распространение);
3.1.3. Право осуществлять иные действия, не противоречащие законодательным актам.
3.2. Если экземпляры законно опубликованного произведения введены в гражданский оборот путем их продажи, то их дальнейшее распространение может осуществляться университетом без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения.
3.3. Профессорско-преподавательский состав в соответствии с индивидуальным планом работы разрабатывает учебники и учебно-методические пособия, используемые для внутренних служебных нужд Университета.
3.4. В случае, если результаты интеллектуальной деятельности используются университетом в целях, приносящих доход (продажа, обмен и т.д.), автор имеет право требовать соответствующей оплаты.
3.5. Размер платы за использование результатов интеллектуальной деятельности регулируется по взаимному соглашению между Университетом и автором за каждый вид произведения. Форма авторского договора приведена в приложении А.
3.6. Авторские договоры регистрируются в Журнале регистрации авторских договоров в Научно-исследовательском центре (НИЦ). Журнал регистрации авторских договоров ведется в электронной форме и размещен в электронной номенклатуре дел университета на платформе Microsoft Office 365, папка 03-13 Журналы регистрации научно-исследовательского центра.
3.7. На основании письменного договора Университет имеет возможность дальнейшего распространения произведения в случае, если автор результата интеллектуального произведения дает согласие на использование произведения в электронном виде в электронной библиотеке Университета.
3.8. Автор результата интеллектуального произведения вправе четко определить масштабы использования произведения, ограничивать право использования произведения в любое время.
3.9. Университет несет расходы на публикацию результата интеллектуального произведения за свой счет, а также обязуется урегулировать двусторонним соглашением вопросы выплаты гонорара (вознаграждения) его автору за использование произведения.
4. Ответственность
4.1. В случае неисполнения или неполного исполнения условий договора об использовании результата интеллектуальной творческой деятельности, заключенного в соответствии с требованиями настоящего Положения, ответственные лица несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
4.2.В случае возникновения разногласий между университетом и автором результата интеллектуальной деятельности в отношении объекта авторского права, стороны принимают меры для урегулирования спорных вопросов уважительным и деловым сотрудничеством по взаимному согласию. В случае отсутствия результата обращаются в суд для урегулирования спора в соответствии с требованиями действующего законодательства.
Приложение А
Форма авторского договора
|
Айрықша емес құқықтарды беру туралы АВТОРЛЫҚ КЕЛІСІМ-ШАРТ № _______
Шымкент қ. «__» ______ 202_ ж. |
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР № _______ о передаче неисключительных прав
г. Шымкент «___» _________202_ г.
|
||
|
«Мирас университеті», оның атынан _______ __________________________ негізінде әрекет ететін __________________________________, бұдан әрі «Университет» деп аталатын, және Т.А.Ә., ______________ жылы берілген № _________ жеке куәлігі, бұдан әрі «Автор» деп аталатын, және басқалар, айрықша емес құқықтарды беру туралы осы авторлық келісім-шарты (бұдан әрі - Келісім-шарт) келесідей етіп жасады. 1. Келісім-шарт негізі 1.1. Автор Университетке Автордың шығармашылық еңбегімен жасалған «______________________» оқулыққа/ оқу құралына/ монографияға/ ұжымдық монографияға, бұдан әрі мәтінде «Туынды» деп аталатын, коммерциялық пайдалануға айрықша емес құқықтар береді, осы Келісім-шартта белгіленген шарттармен және осы Келісім-шартта көрсетілген мерзімге, ал Университет Авторға осы ұсынған құқықтары үшін Келісім-шарт шегінде сыйақы төлейді.
1.2. Автор Туындының бірегейлігі және оны жасау кезінде үшінші тұлғалардың авторлық құқықтарының бұзылмауыны жауапты.
2. Тараптардың құқықтары мен міндеттері 2.1. Осы Келісім-шарт бойынша Автор Университетке келесі қызметтерді жүзеге асыру немесе рұқсат беру құқығын береді:
- туындыны қайта жаңғыртуға (қайта жаңғырту құқығы); -туындының даналарын кез-келген тәсілмен таратуға: сатуға, жалға беруге (тарату құқығы);
- тарату мақсатында туынды даналарын, оның ішінде иеленушінің рұқсатымен жасалған даналарды импорттауға (импорттау құқығы);
- көпшілікке кабель, сым немесе басқа да осыған ұқсас құралдармен (эфирге шығаруға) (кабель арқылы көпшілікке хабарлау құқығы);
- туындыны аударуға (аудару құқығы); - туындыларды өзгертуге, аранжировка жасауға немесе басқа түрде өңдеуге (қайта өңдеу құқығы); - туындыны кез келген адам өзінің таңдауы бойынша кез келген жерден және кез келген уақытта интерактивті режимде оған қол жеткізе алатындай етіп хабар беруге (көпшілікке жеткізу құқығы); - Университеттің электронды кітапханасында Туындыларды электронды түрде (нұсқада) оны одан әрі тарату мүмкіндігінсіз пайдалануға;
2.2. Осы келісім-шарт шеңберінде Университетке үшінші тұлғаларға осы келісім-шартпен берілген құқықтар шегінде Туындыларды пайдалануға тыйым салу құқығы беріледі. 2.3. Автор осы келісім-шарттың 2.1-тармағында көрсетілген құқықтарды өз бетінше пайдалану немесе беру құқығын, оларды үшінші тұлғалардың аумақтық шектерде пайдалану құқығын сақтайды. 2.4. Университет осы келісім-шарт бойынша берілетін құқықты Қазақстан Республикасы аумағанда пайдалануға құқылы. 2.5. Университет Туындыны жариялауға және өз бетімен бағасын белгілеуге құқылы. 2.6. Автор Университетке 2.1 тармақта көрсетілген құқықтарды осы келісім-шартқа қол қойылған сәттен бастап 5 жылдық мерзімге береді.
3. Келісім-шарт құны және есептесу тәртібі 3.1. Университет Туындыны кез келген немесе осы келісім-шарттың 1-тармағында келтірілген барлық тәсілдермен пайдаланғаны үшін қаламақы (сыйақы) төлеуге міндеттенеді. Туындыны басып шығару бойынша жұмыстар аяқталған фактісінен кейін қаламақы тағайындалады. 3.2. Осы келісім-шарттың 3.1 тармағында көрсетілген қаламақы, Университет ISBN-ді төлеу және Авторға (ұжымға) Туындының 1 (бір) данасын беру арқылы төленеді немесе «Мирас» Университетінің жалақы, үстемеақылар мен сыйлықақылар туралы Ережесі және тиісті оқу жылына жоспарланған сметасы негізінде анықталады.
4. Тараптардың жауапкершілігі 4.1. Осы Шарт бойынша міндеттемелерін орындамаған немесе тиісінше орындамаған Тарап Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес жауап береді. 4.2. Келісім-шарттың оындалу барысында пайда болған кез-келген дауласуларды Тараптар келісім негізінде, өзара сыйласымдықпен және іскерлік ынтымақтастықпен реттеуге міндеттенеді.
5. Келісім-шарттың енуі, өзгертілуі және бұзылуы тәртібі 5.1. Осы келісім-шарт екі Тарап қол қойған сәттен бастап күшіне енеді. 5.2. Осы келісім-шартқа жасалған барлық өзгертулер мен қосымшалар жазбаша рәсімделіп, Екі Тараптар қол қойылған соң ғана жарамды деп табылады. 5.3. Автор келесі жағдайларда Университетті жазбаша хабардар ету арқылы осы келісім-шартты біржақты тәртіппен бұзуға құқылы:
- егер Университет осы келісім-шартта берілген құқықтарды осы келісім-шартта көзделгеннен басқа аумақта пайдаланса немесе осы келісім-шарт бойынша берілмеген құқықтарды пайдаланса. 5.4. Университет келесі жағдайларда Авторды жазбаша хабардар ету арқылы осы келісім-шартты біржақты тәртіппен бұзуға құқылы:
- егер Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасында белгіленген тәртіппен Автор Туынды Авторы емес екендігі анықталса, - Автор осы келісім-шарттың 2.3- тармақтың тәртібі ережесін бұзған жағдайда.
6. Қорытынды ережелері 6.1. Тараптар арасында келісім-шарт бойынша міндеттемелерді орындауға қатысты туындайтын барлық даулар мен келіспеушіліктер Қазақстан Республикасының заңнамасы мен іскери әдет-ғұрыптар негізінде келіссөздер жолымен шешіледі. 6.2. Егер келіссөздер процесінде даулар шешілмесе, даулар Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен сот арқылы шешіледі.
6.3. Тараптар келісім-шарттың орындалу орны Университеттің орналасқан жері екеніне келісті: Шымкент қ. Сапақ Датқа, 2.
6.4. Тараптар, егер дау сот тәртібімен шешілетін болса, ол осы келісім-шарттың 6.3-тармағында көрсетілген мекен-жайдағы орындалу орнында шешіледі деп келісті.
6.5. Егер аты (атауы), мекен-жайы (орналасқан жері), банктік деректемелері және және басқа деректер өзгерген жағдайда Тараптың әрқайсысы 5 күндік мерзім ішінде екінші Тарапқа жазбаша түрде өзгерістер туралы хабарлауға міндетті. 6.6. Осы келісім-шартта қарастырылмаған басқа мәселелердің барлығында Тараптар Қазақстан Республикасының заңнамасын басшылыққа алады. 6.7. Осы келісім-шарт тең заңды күшке ие 4 (төрт) данада толтырылып, қол қойылды, Университетке 3 (үш) данасы, Авторға 1 (бір) данасы. 7. Тараптардың заңды мекен-жайлары, банктік деректемелері және қолдары
УНИВЕРСИТЕТ «Мирас университеті» адресі БСН ЖСК
БСК Код
_________________ М.П.
|
«Университет Мирас», в лице ______________ __________________________, действующего на основании _______________________________, именуемый в дальнейшем «Университет» и Ф.И.О., удостоверение личности № ____________, выдано _________, именуемый в дальнейшем «Автор», и другие, заключили настоящий авторский договор о передаче неисключительных прав (далее - Договор) о нижеследующем. 1. Предмет договора 1.1. Автор предоставляет Университету неисключительные права на коммерческое использование созданного творческим трудом Автора учебника / учебного пособия / монографии / коллективной монографии «______________________», в дальнейшем именуемое в тексте «Произведение», на установленных настоящим договором условиях и на определенный настоящим договором срок, а Университет за предоставление этих прав уплачивает вознаграждение Автору в пределах, предусмотренных договором. 1.2. Автор несет ответственность за уникальность Произведения и отсутствие нарушений авторских прав третьих лиц при их создании.
2. Права и обязанности сторон 2.1. По настоящему договору Автор предоставляет Университету права осуществлять или разрешать следующие действия: - воспроизводить произведения (право на воспроизведение); - распространять экземпляры произведений любым способом: продавать, сдавать в прокат (право на распространение); - импортировать экземпляры произведений в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя (право на импорт); - (передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю); - переводить произведения (право на перевод); - переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведения (право на переработку); - сообщать произведения таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения); - использовать Произведения в электронном виде (варианте) в электронной библиотеке Университета без возможности его дальнейшего распространения; 2.2. В рамках настоящего договора Университету предоставляется право запрещать третьим лицам использование Произведений в объеме прав, передаваемых ему настоящим договором. 2.3. Автор сохраняет за собой право использовать самостоятельно или предоставлять права, перечисленные в п. 2.1. настоящего договора, на их использование третьим лицам в указанных территориальных пределах. 2.4. Университет вправе использовать передаваемые по настоящему договору права на территории Республики Казахстан. 2.5. Университет вправе издавать Произведение и устанавливать цены самостоятельно. 2.6. Права, перечисленные в пункте 2.1., передаются Автором Университету сроком на 5 лет, исчисляемого с момента подписания настоящего договора.
3. Цена договора и порядок расчетов 3.1. За использование Произведения любым или всеми из указанных в п.1 настоящего Договора способами Университет обязуется выплачивать гонорар (вознаграждение). По факту окончания печатных работ по выпуску Произведения устанавливается гонорар.
3.2. Стороны пришли к соглашению, что гонорар, указанный в пункте 3.1. настоящего договора, оплачивается Университетом путем оплаты ISBN и выдачи 1 (одного) экземпляра Произведения Автору (коллективу) либо определяется на основании Положения университета «Мирас» о заработной плате, надбавках и премировании и плановой сметы на соответствующий учебный год.
4. Ответственность сторон 4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему Договору, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан. 4.2. Любые споры, которые могут возникнуть при исполнении Договора, Стороны обязуются урегулировать на основе согласия, взаимного уважения и делового сотрудничества.
5. Порядок вступления в силу, изменения и расторжения договора 5.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами 5.2. Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны в случае оформления их в письменном виде и подписания обеими сторонами. 5.3. Автор вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, письменно уведомив об этом Университет в следующих случаях: - если Университет использовал передаваемые по настоящему договору права не на той территории, на которой предусмотрено действие настоящего договора, либо использовал права, не переданные по настоящему договору. 5.4. Университет вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, письменно уведомив об этом Автора в следующих случаях: - если в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Казахстан, будет установлено, что Автор не является Автором Произведений, - при нарушении Автором положений пункта 2.3. настоящего договора.
6. Заключительные положения 6.1. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по вопросам исполнения обязательств по наносящему договору, будут разрешаться путем переговоров на основе законодательства Республики Казахстан и обычаев делового оборота. 6.2. В случае не урегулирования спорных вопросов, в процессе переговоров споры разрешаются в суде в порядке, установленном законодательством РК.
6.3. Стороны пришли к соглашению, что местом исполнения Договора признается местонахождение Университета: г. Шымкент, ул. Сапак Датқа, 2. 6.4. Стороны пришли к соглашению, что в случае урегулирования спора в судебном порядке, он будет разрешаться по месту исполнения Договора, указанного в пункте 6.3. настоящего Договора. 6.5. В случае изменения имени (наименования), адреса (местонахождения), банковских реквизитов и других данных каждая из сторон обязана в 5-дневный срок в письменной форме сообщить другой Стороне о произошедших изменениях. 6.6. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны руководствуются законодательством РК. 6.7. Настоящий договор составлен и подписан в 4 (четырех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, 3 (три) экземпляра для Университета, 1 (один) экземпляр для Автора.
7. Юридические адреса, банковские реквизиты и подписи Сторон
УНИВЕРСИТЕТ «Университет Мирас», адрес БИН ИИК АО БИК Код
_________________ М.П.
|
||
|
АВТОР
Т.А.Ә. Жеке куәлігі № *** берілген ЖСН *** адресі ұялы телефоны ****
|
АВТОР
Ф.И.О. Удостоверение личности № выдано **** ИИН *** адрес *** мобильный телефон ****
|
Приложение Б
(обязательное)
Лист ознакомления
|
№
|
Должность |
Ф.И.О. |
Дата |
Подпись |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение В (обязательное)
Лист регистрации изменений
|
|
№ извещения об изменении |
Дата утверждения изменения |
№ извещения, на основании которого внесено изменение |
Изменения в данный документ внес |
||
|
Ф.И.О. лица, осуществляющего внесение изменений |
Подпись |
Дата |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скачать статью "Положение об использовании прав интеллектуальной собственности в учреждении «Университет «Мирас»"
